hello

First of all I would like to apologize for the English translation, I made with google translation (I also put my message in French, just after).

Poster joomla.fr was told there is some month, a translation into French for visforms 2.1.1 should be available very soon (at the time it had to be in the days to come). Not having had time to myself busy, today I searched the translation to see if it was over. But I can not find it. Can you tell me where I could download it.

Thank you in advance.

---

French

---

Bonjour

Tout d’abord je voudrais m’excuser pour la traduction en anglais, je l’ai faite avec google traduction (je mets aussi mon message en français).

Sur le forum joomla.fr on m’a dit, il y a quelque mois, qu’une traduction en français pour visforms 2.1.1 devait être disponible très rapidement (à l’époque ça devait être dans les jours à venir). N’ayant pas eu le temps de m’en occupé, aujourd’hui j’ai cherché cette traduction pour voir si elle était terminée. Mais je n’arrive pas à la trouver. Pouvez-vous me dire où je pourrais la télécharger.

Merci d’avance.

Hi,

I'm sorry but nobody has sent me complete french translations yet.
I received a french language file for the frontend only, which was made for Visforms 3.0.0 and is therefore missing four translations that are used in Visforms 2.1.1. You can download the file here:
www.vi-solutions.de/en/downloads-visform...nente-visforms-3-0-0
There is also a very short explanation there, what to do with the download.
I hope google translations is good enough so that you can understand it.

Kind Regards,
Aicha

Thank you for your reply. If I understand correctly, the translation pack for Visforms 3.0.0 can be used with Visforms 2.1.1, but it lacks in 4 files to translate? Because I find Visform really well and I can try to see with a friend who can do translations, translated for the missing files.

I hope that google has done me the translation

---

Merci pour ta réponse. Si j'ai bien compris, le pack de traduction pour Visforms 3.0.0 peut être utilise avec Visforms 2.1.1, mais dedans il manque 4 fichiers à traduire ? Car je trouve Visform vraiment bien et je peux essayer de voir, avec une amie qui sais faire des traductions, pour traduite les fichiers manquant.

J’espère que google m’a bien fait la traduction

Hi,

the files for the backend are missing. And in the file for the frontend the translations for four words are missing.
I rely on Visforms users to make the translations into languages, I do not speak.
I made an instruction on how to do it properly, so that people have the most benefit from the translations.
www.vi-solutions.de/en/documentations/vi...slation-for-visforms
If you want to make a translation into french with the help of a friend, please follow that instruction.

Kind Regards,
Aicha

OK, I'll see my friend if she can help me.

---

OK, je vais voir avec mon amie si elle peut m’aider.